米克尔森和米切尔

北京时间2月6日，这个星期的AT&T圆石滩职业/业余配对赛，基斯-米切尔（Keith Mitchell）需要灵敏一点，这与他的球倒是没有什么关系。

只因为菲尔-米克尔森也会参赛。

在基斯-米切尔最没有想到的地方，复仇可能降临，因为米克尔森是一个记仇的人。

这个故事要从去年的富国银行锦标赛开始说起。当时基斯-米切尔正准备去打职业/业余配对赛，要去换鞋子，可是发现米克尔森睡在他更衣室前的长凳上。

基斯-米切尔将这个少有的时刻拍了下来，发布在网上，并且列明了他应该如何处理。选项包括唤醒五个大满贯冠军，穿着网球鞋打职业/业余配对赛，又或者大声讲话惊扰他的美梦。基斯-米切尔另外跟上一个标签：“44-1”，指他们的美巡冠军数。

次日，这条Instagram帖子上了全国的电视台。米克尔森肯定不爽。

“他用这个威胁我，他要揍扁我，” 基斯-米切尔说，“我想他对几个人提到了自己的主意，可是他们都嘴紧，严守秘密。我听说他很擅长搞怪。”

基斯-米切尔来自田纳西州，今年28岁，刚刚在美巡赛打第三个年头，可不会坐以待毙。

关于这一点，你可以询问：安迪-帕泽德尔（Andy Pazder），美巡赛首席竞赛官。他用了两年时间力图报复基斯-米切尔，最终还是放弃了。

这还要回溯到2017年秋天，基斯-米切尔的美巡赛首秀。基斯-米切尔那个时候已经锁定了美巡赛参赛卡，而他正在参加赛季最后一站：韦伯网巡回锦标赛。赛事因为佛罗里达飓风的原因至少会延迟一天，也许是两天。基斯-米切尔即将在下个星期的加利福尼亚开启美巡赛新人赛季，如果他留到最后，将没有时间打练习轮，因此他提醒了官员要退赛。

两天之后，基斯-米切尔作为美巡赛会员，与密友哈利斯-英格利希（Harris English）打了第一场练习轮。练习中途，球员外联总监罗斯-柏林（Ross Berlin）坐着球车靠了过来。罗斯-柏林引荐了自己，给了基斯-米切尔一个信封，告诉他会被处罚，因为退赛会被视为不符合职业精神。

“我一下站不稳了，” 基斯-米切尔说，“这是我在巡回赛的第一天。我坐在那里说：‘是的，先生。’我没有争辩。我打开信封，里边是一张白纸。哈利斯-英格利希在我身后录下了全过程。我真想揍罗斯-柏林一拳，我甚至不认识他。帕泽德尔听到了这个故事，然后开始炫耀这是他在搞怪。”

“我如同高尔夫球被架了起来，” 基斯-米切尔说，“也是在那个时候，我把标靶放在他的背上。”

几个月之后，基斯-米切尔获邀参加一个慈善活动，安迪-帕泽德尔提议让他搭便车，去美巡赛的飞机。当飞机就要起飞的时候，基斯-米切尔露出了惊慌失措的神色，他摸摸裤子后边的荷包，说自己忘记带钱包了。安迪-帕泽德尔因此冲向驾驶舱，询问飞行员他们是否可以回航站。基斯-米切尔冲着他笑了起来，然后慢慢地拿出了自己的钱包。明白了吧！

那一年的纪念高球赛，安迪-帕泽德尔邀请基斯-米切尔和其他新人去海德公园共进晚餐，那是一家非常有人气的牛排店。那非常好，只不过基斯-米切尔要参加一个赞助商的发展计划。他觉得安迪-帕泽德尔是明知故问。基斯-米切尔完成了义务之后，最终去了海德公园，隔着那批新人几个台面找了个位置坐下来。

“我给罗斯发去短信说：‘稍微等一等。’我把服务员叫过来，然后给他发去：‘祝70岁生日快乐。安迪送给你的蛋糕，’” 基斯-米切尔说，“结果全体都在对他唱：‘祝70岁生日快乐！’因此他开玩笑地将账单寄给了我。”

基斯-米切尔为当晚所有新人以及巡回赛官员买了单。安迪-帕泽德尔感到很窘迫，努力对服务员说他是在开玩笑。太晚了，已经买单了。

“接下来你知道，帕泽德尔抓起一个酒瓶塞子，隔着桌子向我扔过来，” 基斯-米切尔说。

安迪-帕泽德尔两次试图报复。在波士顿的第二场联邦快递杯季后赛：戴尔科技锦标赛中，基斯-米切尔打出69杆，看上去能安全进入前70位，从而晋级下一轮。安迪-帕泽德尔叫来一个裁判，让他给基斯-米切尔说这里出了错，他应该进不了前70位。

基斯-米切尔却不为所动，“帕泽德尔唆使你搞这个的吧？”他说。

在去年赢得本田精英赛之后，基斯-米切尔去奥古斯塔打练习轮。安迪-帕泽德尔那一天作为客人也下场打球，看到基斯-米切尔走过来，因此叫一个职业帮他搞一个恶作剧。当基斯-米切尔走过来之后，那个职业走过去告诉他，虽然他因为取胜获得了美国大师赛邀请函，可是因为他没有确认，因此已经被除名了。基斯-米切尔笑了起来，然后说：“帕泽德尔的鬼主意，对吧？”

基斯-米切尔最好的恶作剧是去年的圆石滩。美巡赛总裁杰伊-莫纳汉（Jay Monahan）决定参赛，请员工给他安排一个合适的搭档，最好是新人或者是打第二年的球员。他们选择了基斯-米切尔，因为他们知道无论是球场内，还是球场外，他都是一个很好的伴侣。

基斯-米切尔准备整蛊杰伊-莫纳汉。他故意让美巡赛把他从圆石滩的名单中撤下来，然后对安迪-帕泽德尔说他无法参赛。这导致安迪-帕泽德尔不得不找替补的选手。他给无数个球员发去短消息，询问他们是否能来圆石滩。

不久之后，基斯-米切尔发去了一张他眨眼的自拍照，并且写道：“不敢相信你竟然被这个给打倒了。” 安迪-帕泽德尔收到这则短信的时候，正好坐在杰伊-莫纳汉的身旁，他抑制不住笑了起来。

“很明显，我遇到高手了，”安迪-帕泽德尔说，“因此去年，我正式举起了白旗。”

那么米克尔森呢？他可不会那么轻易地放弃，基斯-米切尔知道这一点。

皮特-本德尔（Pete Bender），一个球童，曾经整蛊左撇子球员。他把蜗牛放在球车的座椅上。米克尔森没有注意到，当他坐上去的时候，听到了压碎的声音。米克尔森等了三年时间。他在火石安排警察在第三轮之后逮捕了皮特-本德尔，将他放到了警车的后座上。

皮特-本德尔瑟瑟发抖，直到他看到米克尔森从记分处出来，询问到底是为了什么拘捕他。非法运输蜗牛。